Puraore! Pride of Orange Episode 3 Subtitle Indonesia

Berlatar di Nikko, sebuah kota yang berada di Prefektur Tochigi terdapat gadis yang memiliki ambisi untuk menjadi seorang atelt Hoki Es. Manaka dan adiknya Ayaka memutuskan untuk mencoba bermain Hoki Es yang diadakan oleh salah satu tim bernama Dream Monkeys, sebuah Club Hoki Es yang berada di Nikko. Setelah merasa cukup tertarik dengan olahraga yang satu ini, Manaka dan Ayaka memutuskan untuk bergabung dengan Dream Monkeys. Di club tersebut, ia bertemu dengan teman masa kecilnya yakni Kaoruko dan Mami.